Patrick Rault est parti vivre à Okinawa en 1985, à 25 ans. Il restera finalement 15 ans au Japon. Depuis, il a effectué une soixantaine de séjours. 8e Dan de Karaté, expert de Kobudo, il a appris la calligraphie auprès d’un ancien instructeur Kamikaze, Tsuji Tamizo, une référence.

Pour ce 2e épisode sur les calligraphies japonaises, Patrick Rault a choisi d’aborder les 5 Dojo Kun qu’il enseignait à ses élèves japonais. Cette calligraphie lui a été donnée par son maître, Tamizo Senseï.

Par Ludovic Mauchien / Photos : LM

Échanger avec Patrick Rault, c’est voyager dans un autre monde, celui qui a forgé la légende des arts martiaux, c’est entendre par l’un de ses acteurs la voie de l’art martial, aller au-delà de l’apparence, pénétrer l’essence de la pratique, percevoir l’âme du Japon.

Aujourd’hui 7e Dan FFK, 8e Dan Okinawa, il est l’un des plus grands experts du Karaté d’Okinawa en Europe. Ce n’est pas le loup qui a vu le loup. Il a appris les codes au quotidien, souvent « à l’ancienne », pendant 15 années passées dans l’Archipel nippon.

A 25 ans, en 1985, il part pour le Japon, une année qu’il a préparée de longs mois durant. Il est Uchi Deshi du Dojo de Matayoshi Shinpo (1921-1997), 10e Dan de Kobudo. Puis il devient l’élève de Nakamura Yoshio (1916-2017), 10e Dan de Karaté Shorin Ryu. Il étudie également la calligraphie avec Tsuji Tamizo, un ancien instructeur Kamikaze. Puis il s’installe à Tokyo où il va vivre 10 années. Il suit alors des cours à l’Université des Arts Martiaux et enseigne le Kobudo.

En tout, il est retourné une soixantaine de fois au Japon, principalement à Okinawa, souvent avec ses élèves de Perpignan, toujours dans la même optique : le Karaté. Il est devenu l’un des plus proches Sempaï de Higa Minoru, 10e Dan Soke de l’école Kyudokan, dont il suit l’enseignement depuis plus de 20 ans.

 

 

 Les 5 Dojo Kun

ŸHitotsu. Aligato to yu kansha no kokoro

Dire merci avec le coeur empli de gratitude

 

ŸHitotsu. Sumimasen to yu ensei no kokoro

S’excusez en pensant ne plus reproduire la même erreur

 

ŸHitotsu. Hai to yu sunao na kokoro

Dire oui avec le coeur pur

 

ŸHitotsu. Okage sama de to yu kenkyo no kokoro

Lorsque l’on vous complimente, répondre : « c’est grâce à vous », avec le cœur humble.

 

ŸHitotsu. Watashi ga shimasu to yu hoshi na kokoro

Dire : « oui, je le fais avec le coeur volontaire »

 

A suivre

 

Voir « Ichi Go, Ichi e » : une fois, une chance

Voir son interview : « Ma découverte d’Okinawa en 1985 »

Voir son interview : « Higa Minoru dirige par l’exemple »« Higa Minoru dirige par l’exemple »

 

Interview réalisée à distance du fait des conditions sanitaires de ces derniers mois