Le concept de Wa (和), harmonie, est profondément ancrée dans la culture japonaise. C’est une notion que nous retrouvons très tôt dans l’histoire de l’archipel nippon, à commencer par l’origine de sa dénomination. Car, si le terme Japon (日本), signifie « lieu d’origine du soleil », il est couramment traduit par « Pays du Soleil Levant » mais le Japon se nomma d’abord « Yamato »…

Ce nom trouve son origine dans la Chine ancienne des trois royaumes, au IIIe siècle, qui désignait le Japon comme le pays du Wa (倭). Le Kanji 倭 signifiant « petit et laid », les Japonais l’abandonnèrent pour finalement adopter celui de Wa (和), au sens d’harmonie, en lui donnant la prononciation de Yamato (大和). Yamato prendra la connotation de pays de la grande (大) harmonie (和).

Ce concept s’ancrera profondément en 604 après J.C. avec l’écriture de la première constitution du Japon, « Jushichi Jo Kempō ». Elle inscrira la notion de « Wa » comme le bien le plus précieux, en l’intégrant comme premier principe constitutionnel : « le Wa, valeur éminemment respectable, repose sur un principe, qui est d’éviter toute discorde ».

Il est aussi l’un des principes fondamentaux des arts martiaux japonais, dont le Karate do, que je pratique depuis 1975. Même s’il est connu comme sport et que l’on voit très peu de défense en compétition, Le Karate do est avant tout un art martial de paix et d’harmonie.

Vous n'êtes pas en concurrence avec les autres, vous vous efforcez d’harmoniser vos relations avec autrui. C'est le secret de la vraie victoire dans toutes les situations. Lorsque vous êtes trop concentré sur la victoire et la défaite de votre adversaire, vous devenez consommé par ce désir. Votre peur et votre ego prennent le dessus et vous aveuglent. Vous ne pouvez pas voir ce qui se trouve au-delà de l'horizon.

Mais si vous pouvez vider votre esprit et vous entraîner à voir à travers les yeux de votre adversaire, de vos coéquipiers ou de vos proches, vous pouvez d’abord embrasser et ensuite vaincre tout défi. Et pour ce faire, vous devez laisser tomber votre peur de perdre.

Débarrassez-vous de votre désir de gagner à tout prix. Jetez votre ego malsain. C'est la vraie liberté et le succès. La liberté d'agir de manière à vous servir, à atteindre vos objectifs, naturellement, harmonieusement et sans effort.

Et c'est ainsi que les Japonais vivent et prospèrent. Wa (和), l’harmonie, c’est construire ensemble et non pas les uns contre les autres, c’est prendre soin les uns des autres. C’est gagner ensemble !

Par Patrick Rault

Patrick Rault, 8^e Dan Okinawa, 7^e Dan FFK, s’est immergé pendant quinze ans au Japon. Elève de Higa Minoru Senseï, Hanshi 10^e Dan de l’école Kyudokan, du style Shorin-Ryu, il réalise lui-même ses calligraphies..